Skip to content
National Finance SharjahSharjah-based · Supporting UAE, GCC & selected international marketsمقرنا الشارقة · نخدم الإمارات والخليج وأسواقاً دولية مختارة
+971 6 804 8135
National Finance Sharjah
Understand the obligation before changing the structure.
فهم الالتزام قبل تغيير هيكله.

Debt Refinancing & Restructuringإعادة تمويل وإعادة هيكلة الديون

We help clients organize current obligations, payment pressure and objectives before discussing eligible refinance or restructuring routes.

We help clients organize current obligations, payment pressure and objectives before discussing eligible refinance or restructuring routes.

Where this may helpأين قد يساعد هذا الحل

Start with the objective, not the product name.ابدأ بالهدف لا باسم المنتج.

  • Multiple obligations
  • Cash-flow pressure
  • Maturity or payment restructuring
  • التزامات متعددة
  • ضغط على التدفقات النقدية
  • إعادة هيكلة الاستحقاق أو الدفع
What we typically reviewما نراجعه عادة
  • Current facility statements
  • Income/cash-flow information
  • Outstanding balances and terms
  • كشوف التسهيلات الحالية
  • معلومات الدخل والتدفقات النقدية
  • الأرصدة القائمة والشروط
What it is

Restructuring starts by understanding every obligation and the cash-flow pressure behind it.

Debt refinancing or restructuring may be considered where existing obligations, maturity profiles or payment burdens no longer fit the borrower's circumstances. A useful review lists every facility, balance, payment, security, maturity and consequence before alternatives are discussed.

What can change the route

The details matter.

The following factors commonly affect whether a route is available, how it may be structured and what additional information may be requested.

All current facilities and balances
Monthly or periodic payment burden
Interest/profit rates and maturity
Security or collateral
Current income or business cash flow
Creditor/provider willingness and options
Questions answered

What clients commonly ask

These answers are general guidance. The final route depends on the actual requirement, documentation, eligibility, compliance and the relevant institution or provider.

Does restructuring reduce the amount owed?

Not necessarily. A restructure may change term, payment profile or facility arrangement, and the total cost can increase or decrease depending on the terms.

Can all debts be combined?

Only if an eligible provider and structure support it. Different obligations may have different legal, security or provider constraints.

Should I stop paying while a restructure is discussed?

Do not assume so. Continue to follow existing contractual obligations unless the relevant creditor formally agrees otherwise.

Prepare for a useful first reviewاستعد لمراجعة أولية مفيدة

The product name is only the starting point.اسم المنتج ليس سوى نقطة البداية.

A stronger consultation starts with the purpose, amount and currency, market, counterparties, target timing, existing banking position and the documents already available. National Finance uses these facts to understand the requirement before discussing a route.تبدأ الاستشارة الأقوى بالغرض والقيمة والعملة والسوق والأطراف والتوقيت المستهدف والوضع المصرفي الحالي والمستندات المتوفرة. وتستخدم ناشونال فاينانس هذه الحقائق لفهم الاحتياج قبل مناقشة المسار.

01

Purpose & structureالغرض والهيكل

What is being financed, guaranteed, purchased, refinanced or supported?ما الذي سيتم تمويله أو ضمانه أو شراؤه أو إعادة تمويله أو دعمه؟

02

Amount, currency & timingالقيمة والعملة والتوقيت

Approximate value, required currency and the practical deadline.القيمة التقريبية والعملة المطلوبة والموعد العملي.

03

Parties & documentsالأطراف والمستندات

Company/individual profile, counterparties and the evidence already available.ملف الشركة أو الفرد والأطراف والأدلة المتوفرة حالياً.

National Finance approachنهج ناشونال فاينانس

Understand. Structure. Coordinate. Progress.نفهم. نهيكل. ننسق. نتابع.

We assess the requirement and available documentation, identify a realistic route, coordinate with the relevant parties and keep the next action visible.نقيّم الاحتياج والمستندات المتاحة، ونحدد مساراً واقعياً، وننسق مع الأطراف المعنية، ونُبقي الإجراء التالي واضحاً.

01Reviewمراجعة
02Structureهيكلة
03Coordinateتنسيق
04Progressمتابعة
Importantمهم

National Finance Sharjah provides advisory, facilitation and coordination support within its permitted scope. Approval, pricing, issuance, funding and final outcomes remain subject to the relevant institution or provider, documentation, compliance and eligibility.تقدم ناشونال فاينانس الشارقة خدمات استشارية وتنسيقية ضمن النطاق المسموح. وتبقى الموافقات والأسعار والإصدارات والتمويل والنتائج النهائية خاضعة للجهة أو المزود المعني والمستندات والامتثال والأهلية.

Start with the requirementابدأ بالاحتياج

Business or individual, we will route the enquiry to the right team.سواء كان الطلب لشركة أو لفرد سنوجّهه إلى الفريق المناسب.

Request Consultationاطلب استشارة
CallاتصلWhatsAppConsultاستشارة